电影《激流四勇士》中“班卓斗琴”的历史真相

文:班卓中文网
转载请注明出处 www.banjochina.com
 
1972年的电影《激流四勇士》(Deliverance)无疑是班卓琴历史上的一个标志性事件。
 
这部惊悚电影曾入围三项奥斯卡提名,其他各类奖项或提名也是收获颇丰,关键是,它还凭借一曲《Dueling Banjos》——也就是影片中的“班卓斗琴”,获得了1974年的格莱美最佳乡村器乐奖项。
 
就是这经典的一幕,让超多人对班卓琴这门乐器开了眼界,萌发爱意。
 
 
不过,班卓琴玩家不得不问一句,班卓真是这样玩的吗?
 
实际上,“班卓男孩”的扮演者Billy Redden根本不会弹班卓!真实情况是,导演觉得Redden的班卓弹奏表演太假太容易穿帮,为了弥补这个BUG,拍摄时剧组又找来一个当地音乐人,藏在Redden身后(被他的衣服盖住)伸出胳膊在班卓琴的指板上比划动作,再由摄像机镜头巧妙地借位完成拍摄。一次“完美的假弹”!
 
然而,还是有些问题没法掩盖——影片中Redden用的是老式开背班卓(Open-Back Banjo),而声音却明显是共鸣班卓(Resonator Banjo)发出的,清脆可辨的蓝草演奏风格啊!而且影片里弹奏的把位和实际音符也并不吻合,只能说是导演力求神似了吧。
 
《Dueling Banjos》的配乐本身是在后期制作时由Eric Weissberg和Steve Mandell整理演奏录制的。影片上映后,这一曲“班卓斗琴”红遍美利坚南北,在当时的各种音乐榜单上风光无二,也让很多人对班卓琴产生了极大兴趣。曲红是非多,这首曲子的原作者Arthur “Guitar Boogie” Smith发现自己没有被告知并署名,遂将一纸诉状递上并赢得了官司,分得了相当可观的版税!
 
“班卓男孩”的扮演者Billy Redden 
 
再说回“班卓男孩”Billy Redden。时隔多年之后,他又扮演了几次自己的“专属角色”,比如在蒂姆·波顿的电影《大鱼》里你可以找到他。不过,出演《激流四勇士》中的“班卓男孩”并没有给他的生活带来实质性的改变。在他55岁接受的某次采访中,他坦言自己并没有通过电影赚到多少钱,自己现在还在沃尔玛做着垃圾清理的工作,活得颇为艰辛。
 
所以你猜,“班卓男孩”现在会弹班卓了吗?
 

嗯哼,我就问你,俺班卓牛不?

 
 
 
分享到: